Fisitor gan Llŷr Titus
Fisitor by Llŷr Titus
Panad Productions ar gyfer Ffilm Cymru a BBC Wales
Panad Productions for Ffilm Cymru Wales and BBC Wales
O dan gysgod galar am ei ŵr a chreadur hunllefus o lên gwerin Cymru mae Ioan yn ceisio’i orau i oroesi Noswyl Nadolig.
Stalked by grief for his husband and a nightmarish creature from Welsh folklore, Ioan must do his best to survive Christmas Eve.
Mae ‘Fisitor’ yn ffilm arswyd werinol Gymraeg, cwiar, wedi ei gosod yng ngorffennol Cymru gan Llŷr Titus awdur arobryn a enillodd Gwobr Llyfr y Flwyddyn yn 2023. Mae’r comisiwn ar y cyd rhwng Ffilm Cymru a BBC Cymru.
Byddwn yn saethu Fisitor am bedwar diwrnod yn Ebrill 2024 yng nghefn gwlad gogledd Cymru. Pan fydd y ffilm wedi ei gorffen bydd yn cael ei darlledu ar BBC 2 Cymru ar gael ar BBC iPlayer ac yn cael ei chynnig i wyliau ffilm rhyngwladol.
Fisitor is a Welsh language, queer, period, horror short film written by Wales Book of the Year 2023 winning author Llŷr Titus. It is a co-commission by Ffilm Cymru Wales and BBC Wales.
Fisitor will shoot for four days in April 2024 in rural North Wales. Once complete it will air on BBC 2 Wales, be available on BBC iPlayer and be submitted to international film festivals.
Ymunwch hefo’r criw
Join the team
Rydym yn recriwtio ar gyfer nifer o swyddi ar gyfer y prosiect ac wrth ein bodd i allu cynnig cyfleoedd i fyfyrwyr sydd mewn addysg llawn amser yng Nghymru i gael cydnabyddiaeth ddarlledu broffesiynol.*
Mae croeso i unrhyw un wneud cais ar gyfer y cyfleoedd hyn ond rydym yn rhoi croeso arbennig i geisiadau gan unigolion Cymraeg eu hiaith neu rhai o gefndiroedd wedi eu lleiafrifo gan gynnwys ond heb gael eu cyfyngu i unigolion gydag anableddau, o gefndir dosbarth gweithiol, neu LHDTC+.
We are recruiting for a number of roles across the project and are also thrilled to be providing placement opportunities for students in full time education in Wales* to gain a professional broadcast credit.
Anyone is welcome to apply for these roles, but we especially welcome applications from underrepresented groups; including but not limited to disabled, working class, LGBTQIA+ and Welsh language filmmakers.
Script Supervisor
We are looking for an experienced Script Supervisor to join the team.
You will be assisted by a fluent Welsh language Script Assistant.
Tîm Goleuo
Lighting Team
Gaffer
Gaffer
Golygdd
Offline Editor
Rydym yn chwilio am olygydd profiadol sy'n siarad Cymraeg ar gyfer golygu 'offline'. Mae angerdd dros y genre arswyd yn fanteisiol.
We are looking for an experienced, Welsh language Offline Editor. A passion for the horror genre is desirable.
Gwallt a cholur
Hair & Make Up
Rydym yn chwilio am Artist Gwallt a Cholur gyda sgiliau ffasiwn ac effeithiau arbennig (SFX)
We are looking for an experienced Hair and Make Up Artist with fashion and SFX skills.
Gyrrwch eich CV at hello@panadproductions.co.uk gan nodi pa sywdd neu gyfle yr ydych chi’n gwneud cais amdano yn nhestun yr ebost. Byddai hefyd yn ddefnyddiol iawn pe byddech chi’n nodi yn yr ebost os ydych chi’n ddysgwr Cymraeg, gyda ychydig o Gymraeg neu’n siaradwr rhugl
Diolch o galon am ddangos diddordeb!
Please send your CV outlining your experience and your status as a Welsh speaker (e.g. non-speaker, beginner, learning or fluent) to hello@panadproductions.co.uk - please specify the role you’re applying for in the subject line.
*Nodwch os gwelwch yn dda nad ydi’r cyfleoedd i fyfyrwyr yn rhai gyda thâl ond bydd costau yn cael eu cynnig. Mae’n rhaid i chi fod mewn addysg llawn amser ac yng Nghymru i wneud cais. Os ydych chi mewn addysg lawn amser a gyda diddordeb mewn cyfle gyda adran wahanol yna cysylltwch ar bob cyfrif i weld os medrwn ni gynnig cyfle perthnasol i’ch sgiliau chi.
*Please note the placements are unpaid but expenses will be provided. You must be in full time education and based within Wales to apply for one of these placement roles. If you are in full time education and interested in a placement within a different department, please feel free to contact us and find out if we may be able to provide a relevant opportunity for your skillset.